ืฉื™ืขื•ืœ ื”ื•ื ื“ืจืš ื—ืฉื•ื‘ื” ืœืคื™ื ื•ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื’ืจื™ื ืืช ื”ืœื•ืข ื•ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. 

ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ืœืฉื™ืขื•ืœ: 

  • ืืกืชืžื”
  • ืืœืจื’ื™ื•ืช
  • ื’ื™ืจื•ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉืŸ ืื• ืžื–ื”ืžื™ื 
  • ื–ื™ื”ื•ืžื™ื™ื ื—ื™ื™ื“ืงื™ื™ื, ื›ืžื• ื“ืœืงืช ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ืื• ืกื™ื ื•ืกื™ื 
  • ื–ื™ื”ื•ืžื™ื ื ื’ื™ืคื™ื™ื, ื›ืžื• ืฉืคืขืช ืื• ื”ืฆื˜ื ื ื•ืช

ืืžื ื ืฉื™ืขื•ืœ ื”ื•ื ืชื’ื•ื‘ื” ืžื•ืขื™ืœื”, ืื‘ืœ ืฉื™ืขื•ืœ ื˜ื•ืจื“ื ื™ ืฉื ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืขื™ืง ืžืื•ื“. ื‘ืžืงื•ื ื ื˜ื™ืœืช ืชืจื•ืคื•ืช ืœืœื ืžืจืฉื ืœื”ืงืœื” ืขืœ ื”ืฉื™ืขื•ืœ, ืื•ืœื™ ืชืฉืงืœื• ืื•ืคืฆื™ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื™ื•ืชืจ. ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืžืฆื™ืข ื›ืžื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช. 

ื“ื‘ืฉ

ืœืžื” ืจืฉื™ืžืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืœื”ืงืœื” ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ ืžืชื—ื™ืœื” ืžื“ื‘ืฉ, ืฉืขืžื“ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ื–ืžืŸ ื‘ืชื•ืจ ืชืจื•ืคื” ืœื”ืงืœื” ืขืœ ื›ืื‘ื™ ื’ืจื•ืŸ? ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืจืงื ื”ืกืžื™ืš ืฉืœื•, ื“ื‘ืฉ ืžืฆืคื” ื•ืžืจื’ื™ืข ืืช ื”ื’ืจื•ืŸ. ืžืื—ืจ ืฉืฉื™ืขื•ืœ ื”ื•ื ืจืคืœืงืก ื˜ื‘ืขื™ ืœื’ื™ืจื•ื™ ื”ื’ืจื•ืŸ, ื“ื‘ืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื’ื™ืจื•ื™ ื‘ื’ืจื•ืŸ. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื™ืฉ ืœื“ื‘ืฉ ืกื’ื•ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื—ืžืฆื•ืŸ, ื ื•ื’ื“ื•ืช ื“ืœืงืช ื•ื ื•ื’ื“ื•ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ืืœื” ืชื•ืจืžื•ืช ืœื™ื›ื•ืœืชื• ืœื”ืงืœ ืขืœ ืชืกืžื™ื ื™ื.

ืžื—ืงืจ ืžืฉื ืช 2012 ื”ืขืœื” ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœื›ืš ืฉื“ื‘ืฉ ืžืงืœ ื‘ืžื™ื“ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ ืœื™ืœื™ ืืฆืœ ื™ืœื“ื™ื. ืื‘ืœ ื–ื›ืจื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืชืช ื“ื‘ืฉ ืœื™ืœื“ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ ืฉื ื”. ื“ื‘ืฉ ืขืœื•ืœ ืœื”ื›ื™ืœ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืฉื’ื•ืจืžื™ื ืœื‘ื•ื˜ื•ืœื™ื–ื, ืžื—ืœื” ื ื“ื™ืจื”, ืืš ืงืฉื”. ืื—ืจื™ ื’ื™ืœ ืฉื ื” ืื—ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื›ื ืจืื” ืžืกืคื™ืง ื‘ื•ื’ืจืช ื›ื“ื™ ืœืกืœืง ืืช ืจืขืœืŸ ื”ื‘ื•ื˜ื•ืœื™ื–ื ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื™ื’ืจื•ื ื ื–ืงื™ื. 

ื–ื ื’ื‘ื™ืœ 

ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื‘ืฉ, ืœื–ื ื’ื‘ื™ืœ ื™ืฉ ืคืขื™ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ืช ื—ืžืฆื•ืŸ, ื ื•ื’ื“ืช ื“ืœืงืช ื•ื ื•ื’ื“ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื. ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ื‘ื”ืงืœื” ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ ืืกืชืžื˜ื™, ื›ื™ ื”ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื”ื“ืœืงืช ืฉื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืžืจื’ื™ืขื•ืช ืืช ื”ืฉืจื™ืจ ื”ื—ืœืง ืฉืœ ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. ืืคืฉืจ ืœื ืกื•ืช ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืชื›ืฉื™ืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื ื’ื“ ืฉื™ืขื•ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื•ืกืคืช ื“ื‘ืฉ ืœื›ื•ืก ืฉืœ ื—ืœื™ื˜ืช ื–ื ื’ื‘ื™ืœ ื—ืžื”. ืœืชื•ืฆืื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืชื• ืืช ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื›ืฉื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืžื”.

ืฆืžื—ื™ื ืžืจื’ื™ืขื™ ื’ื™ืจื•ื™

ื”ืžื•ื ื— "ืžืจื’ื™ืข ื’ื™ืจื•ื™" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ื—ื•ืžืจ ืฉื™ื•ืฆืจ ืงืจื•ื ืžืจื’ื™ืข ืขืœ ืจื™ืจื™ืช ืžื’ื•ืจื”. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืœ, ื–ื• ื”ืจื™ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืคื” ื•ื”ืœื•ืข. ืฆืžื—ื™ื ืžืจื’ื™ืขื™ ื’ื™ืจื•ื™ ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื‘ืฉ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœื” ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ. ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืฆืžื—ื™ื ืขื ื”ืฉืคืขื” ื›ื–ืืช. ืœื”ืœืŸ ืžืกืคืจ ืฆืžื—ื™ื ืฉืชื•ื›ืœื• ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื:

  • ืฉื•ืจืฉ ื ื˜ื•ืคื™ืช (ืžืจืฉืžืœื•) ืงื™ื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืฆื•ืจื•ืช: ื—ืœื™ื˜ื”, ืฆืžื— ืžื™ื•ื‘ืฉ, ื›ืžื•ืกื•ืช ืื• ืฉื™ืงื•ื™. ืžื—ืงืจ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ื•ืชืจ ืž-800 ื ื‘ื“ืงื™ื ืฉื ืขืจืš ืœืื—ืจื•ื ื” ื’ื™ืœื” ื›ื™ ืจื•ื‘ ื”ื ื‘ื“ืงื™ื ื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืฉื™ืขื•ืœ ื™ื‘ืฉ ืชื•ืš 10 ื“ืงื•ืช ืœืื—ืจ ื ื˜ื™ืœืช ืชืžืฆื™ืช ืฉืœ ืฉื•ืจืฉ ื ื˜ื•ืคื™ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ื™ืŸ ืžืฉื•ืจืฉ ื ื˜ื•ืคื™ืช ื—ืœื™ื˜ื” ื‘ืžื™ื ืงืจื™ื (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจื•ื‘ ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ืื•ืชื ืžืงื•ื‘ืœ ืœื—ืœื•ื˜ ื‘ืžื™ื ื—ืžื™ื). ื”ื•ืกื™ืคื• ื›ืฃ ืื—ืช ืฉืœ ืฉื•ืจืฉ ืžื™ื•ื‘ืฉ ื•ืงืฆื•ืฅ (ืœื ื˜ื—ื•ืŸ) ืœืฉืชื™ ื›ื•ืกื•ืช ืžื™ื ืงืจื™ื. ื™ืฉ ืœื—ืœื•ื˜ ืืช ื”ืฉื•ืจืฉ ื‘ืžืฉืš ืœื™ืœื” (ืื• ืœืคื—ื•ืช 4 ืฉืขื•ืช) ื‘ืžืงืจืจ. ืกื ื ื• ืืช ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืคื ื™ ืฉืชื™ื™ืชื”.
  • ืœืฉื•ืจืฉ ืฉื•ึผืฉ  ื™ืฉ ืกื’ื•ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื ื’ื™ืคื™ื, ืคื˜ืจื™ื•ืช ื•ื—ื™ื™ื“ืงื™ื. ืืคืฉืจ ืœื ืกื•ืช ื—ืœื™ื˜ื”, ืกื™ืจื•ืค ืื• ื˜ื™ืคื•ืช ื ื’ื“ ืฉื™ืขื•ืœ ืขื ืฉื•ึผืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ. ื”ื™ืžื ืขื• ืžืฆืจื™ื›ืช ืฉื•ืจืฉ ืฉื•ึผืฉ ืื ืืชื ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื, ืฉื›ืŸ ืœื—ืฅ ื“ื ื’ื‘ื•ื” ื”ื•ื ืชื•ืคืขืช ืœื•ื•ืื™ ืืคืฉืจื™ืช ืฉืœื•.
  • ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืงืœื™ืคืช ืื•ืœืžื•ืก ืจื•ื‘ืจื”  ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉื™ืขื•ืœ, ืฉืœืฉื•ืœ ื•ื‘ืขื™ื•ืช ืขื™ื›ื•ืœ ืื—ืจื•ืช. ืžืื—ืจ ืฉืฆืžื— ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื‘ืฉ ืกืคื™ื’ื” ืฉืœ ืชืจื•ืคื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ื’ื•ืจื ืจืคื•ืื™ ืžืงืฆื•ืขื™ ืœืคื ื™ ืชื—ื™ืœืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืœืžื•ืก ืจื•ื‘ืจื” ืื ืืชื ื ื•ื˜ืœื™ื ืชืจื•ืคื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข. ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ืืช ืื•ืœืžื•ืก ืจื•ื‘ืจื” ื›ื˜ื™ืคื•ืœ ื ื’ื“ ืฉื™ืขื•ืœ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื›ืคื™ืช ืื—ืช ืฉืœ ืงืœื™ืคื” ืžื™ื•ื‘ืฉืช ืœื›ื•ืก ืžื™ื ื—ืžื™ื ืœื”ื›ื ืช ื—ืœื™ื˜ื”. ื—ืœื˜ื• ืืช ื”ืงืœื™ืคื” ื‘ืžืฉืš 10 ื“ืงื•ืช ืœืคื—ื•ืช ืœืคื ื™ ืฉืชื™ื™ืช ื”ื—ืœื™ื˜ื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืงืœื™ืคืช ืื•ืœืžื•ืก ืจื•ื‘ืจื” ื’ื ื‘ืฆื•ืจืช ืื‘ืงื” ืื• ื›ืžื•ืกื•ืช. 

N-ืืฆื˜ื™ืœ-ืฆื™ืกื˜ืื™ืŸ

NAC (ืื• N-ืืฆื˜ื™ืœ-ืฆื™ืกื˜ืื™ืŸ) ื”ื•ื ื—ื•ืžืฆืช ืืžื™ื ื• ืฉืžื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื’ืœื•ื˜ืชื™ื•ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ, ื ื•ื’ื“ ื—ืžืฆื•ืŸ ื—ื–ืง. NAC ื’ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคืจืง ืจื™ืจ ื•ืœื™ื—ื” ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื”, ื›ืš ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื™ืขื™ืœ ืœื”ืงืœื” ืขืœ ื”ื—ื•ืžืจื” ื•ื”ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืœ ืœื—.

ื‘ืจื•ืžืœื™ื™ืŸ 

 ื‘ืจื•ืžืœื™ื™ืŸ ืžื•ืคืง ืžืฆืžื— ื”ืื ื ืก. ื–ื”ื• ืื ื–ื™ื ืขื ืคืขื™ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ืช ื“ืœืงืช, ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคืจืง ืืช ื”ืœื™ื—ื” ืฉืชื•ืจืžืช ืœื”ื•ืคืขืช ืชืกืžื™ื ื™ ืฉื™ืขื•ืœ. ืงื™ื™ืžื•ืช ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื•ืžืœื™ื™ืŸ ืœืชืจื•ืคื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื›ืš ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ื’ื•ืจื ืจืคื•ืื™ ืžืงืฆื•ืขื™ ืœืคื ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ืื ืืชื ื ื•ื˜ืœื™ื ืชืจื•ืคื•ืช. ืื ืฉื™ื ืฉื ื•ื˜ืœื™ื ืžื“ืœืœื™ ื“ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื’ืœื•ืช ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืฉื›ืŸ ื‘ืจื•ืžืœื™ื™ืŸ ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืกื™ื›ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจ ืœื“ื™ืžื•ื. ื”ืื ื–ื™ื ื”ื–ื” ื’ื ืžื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืกืคื™ื’ื” ืฉืœ ืชืจื•ืคื•ืช ืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ื‘ืจื•ืžืœื™ื™ืŸ ื’ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืฉืคืขืชืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืจื’ืขื”.

ืงื•ืจื ื™ืช

ืฆืžื— ื–ื”, ืฉืฉืžื• ื”ืœื˜ื™ื ื™ ื”ื•ื Thymus vulgaris, ืžืฉืžืฉ ื–ื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉื™ืขื•ืœ ื™ื‘ืฉ. ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืคืœื‘ื•ื ื•ืื™ื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืคืขื” ื ื•ื’ื“ืช ื“ืœืงืช. ืžื—ืงืจื™ื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืขื ื“ืœืงืช ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ื—ืจื™ืคื” ื”ืจืื• ื›ื™ ืงื•ืจื ื™ืช ื™ืขื™ืœื” ืœื”ืงืœื” ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขื ืฆืžื—ื™ื ืื—ืจื™ื. ื›ืš, ื‘ืžื—ืงืจ ืื—ื“ ืžืชืŸ ืงื•ืจื ื™ืช ืขื ื‘ื›ื•ืจ ืื‘ื™ื‘ (Oenothera biennis) ื•ืงื™ืกื•ืก ืื ื’ืœื™ (Hedera helix) ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื—ื•ืžืจืช ื”ืฉื™ืขื•ืœ. ืžื—ืงืจ ืื—ืจ ื”ืจืื” ื›ื™ ืกื™ืจื•ืค ื ื’ื“ ืฉื™ืขื•ืœ ืขื ืงื•ืจื ื™ืช ื•ืงื™ืกื•ืก ืžืงืœ ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ. ืžื—ืงืจ ืื—ืจ ื”ื“ื’ื™ื ื›ื™ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืงื•ืจื ื™ืช ืขื ื‘ื›ื•ืจ ืื‘ื™ื‘ ื™ืขื™ืœ ืœื”ืคื—ืชืช ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืชืงืคื™ ืฉื™ืขื•ืœ ืืฆืœ ื—ื•ืœื™ื ืขื ื“ืœืงืช ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ื—ืจื™ืคื”.

ืืคืฉืจ ืœืฆืจื•ืš ืงื•ืจื ื™ืช ื‘ืฆื•ืจืช ื›ื“ื•ืจื™ื ืื• ืฉื™ืงื•ื™ ืœื”ืงืœื” ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ. ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื™ืŸ ื—ืœื™ื˜ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื•ืกืคืช ืฉืชื™ ื›ืคื™ื•ืช ืฉืœ ืงื•ืจื ื™ืช ืžื™ื•ื‘ืฉืช (ืœื ื‘ืฆื•ืจืช ืื‘ืงื”) ืœื›ื•ืก ืื—ืช ืฉืœ ืžื™ื ื—ืžื™ื. ื—ืœื˜ื• ืืช ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื‘ืžืฉืš 10 ื“ืงื•ืช, ื•ืื– ืกื ื ื• ื•ืฉืชื• ืื•ืชื”.

ืฉืžื ื™ื ืืชืจื™ื™ื

ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืฉืžื ื™ื ืืชืจื™ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืžืฉ ื›ื—ืœื•ืคื” ืœืชืจื•ืคื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœืœื ืžืจืฉื ืฉื‘ื”ืŸ ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœื”ืงืœื” ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ, ื‘ื™ื ื™ื”ื:

  • ืฉืžืŸ ืืงืœื™ืคื˜ื•ืก: ืื ื ื™ืกื™ืชื ื˜ื™ืคื•ืช ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื ื’ื“ ืฉื™ืขื•ืœ ืื• ืžืฉื—ื” ืžื—ืžืžืช ืžื‘ื™ืช ื”ืžืจืงื—ืช ื”ืฉื›ื•ื ืชื™, ืื– ืงืจื•ื‘ ืœื•ื•ื“ืื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ื—ืฉืคืชื ืœื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ืฉืžืŸ ืืงืœื™ืคื˜ื•ืก (Eucalyptus globulus). ืžื•ืฆืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืžืฉื•ื•ืงื™ื ื›ืชื›ืฉื™ืจื™ื ืœื“ื™ื›ื•ื™ ืฉื™ืขื•ืœ ืžื›ื™ืœื™ื ืฉืžืŸ ืืงืœื™ืคื˜ื•ืก. ืื—ื“ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœื• ื”ื•ื 1,8-ืกื™ื ืื•ึนืœ, ืœื• ืกื’ื•ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื“ืœืงืช ื•ื ื•ื’ื“ื•ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื. ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื“ืœืงืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื”ืคืจืฉืช ื™ืชืจ ืฉืœ ืจื™ืจ, ื›ืš ืฉื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ 1,8-ืกื™ื ืื•ืืœ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืงืœ ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ. ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื‘ืœื•ืข ืฉืžืŸ ืืงืœื™ืคื˜ื•ืก, ื›ื™ ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืคืจื›ื•ืก.
  • ืฉืžืŸ ืจื•ื–ืžืจื™ืŸ: ื’ื ืฉืžืŸ ืจื•ื–ืžืจื™ืŸ (Rosmarinus officinalis) ืžื›ื™ืœ 1,8-ืกื™ื ืื•ึนืœ, ื›ืš ืฉื’ื ืœื• ื™ืฉ ืกื’ื•ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ื ื•ื’ื“ื•ืช ื“ืœืงืช.
  • ืฉืžืŸ ืžื•ืกืงื˜: ืœืื’ื•ื– ื”ืžื•ืกืงื˜, ืฉืฉืžื• ื”ืœื˜ื™ื ื™ ื”ื•ื Myristica fragrans, ื™ืฉ ืกื’ื•ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื, ื ื•ื’ื“ื•ืช ื—ืžืฆื•ืŸ ื•ื ื•ื’ื“ื•ืช ื“ืœืงืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงืžืคืŸ ืฉื”ื•ื ืžื›ื™ืœ. ื”ื•ื“ื’ื ื›ื™ ืฉืื™ืคืช ืงืžืคืŸ ืžืคื—ื™ืชื” ืืช ื›ืžื•ืช ื”ื ื•ื–ืœ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. ื›ืš, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ื‘ื”ืงืœื” ืขืœ ื’ื•ื“ืฉ ืฉืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืฉื™ืขื•ืœ. ืœืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื›ื, ืžืจื™ื—ืช ืฉืžืŸ ืžื•ืกืงื˜ ืขืœ ื”ืขื•ืจ ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืคืจื™ื—ื” ืื• ืœื›ื•ื•ื™ื”. ืœื›ืŸ, ื—ืฉื•ื‘ ืœืžื”ื•ืœ ืื•ืชื• ื›ื ื“ืจืฉ ื•ื’ื ืœื‘ื“ื•ืง ืื•ืชื• ืขืœ ืื–ื•ืจ ืงื˜ืŸ ืฉืœ ืขื•ืจ ืœืคื ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ. ืฆืจื™ื›ืช ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฉืžืŸ ืžื•ืกืงื˜ ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื”ื–ื™ื•ืช ื•ืืฃ ืœืชืจื“ืžืช.
  • ืฉืžืŸ ื‘ืจื’ืžื•ื˜: ื‘ืจื’ืžื•ื˜ (Citrus bergamia) ื”ื•ื ืคืจื™ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ื”ื“ืจื™ื, ื•ื”ืฉืžืŸ ื”ืืชืจื™ ืฉืœื• ืžื™ื•ืฆืจ ืžืงืœื™ืคืช ื”ืคืจื™. ืฉืžืŸ ื‘ืจื’ืžื•ื˜ ืžื›ื™ืœ ืงืžืคืŸ, ื›ืš ืฉื™ืฉ ืœืฉืžืŸ ื–ื” ืคืขื™ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื, ื ื•ื’ื“ืช ื—ืžืฆื•ืŸ ื•ื ื•ื’ื“ืช ื“ืœืงืช. ื”ื™ื–ื”ืจื• ืฉืœื ืœืžืจื•ื— ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืฉืžืŸ ื‘ืจื’ืžื•ื˜ ืขืœ ื”ืขื•ืจ ืœืคื ื™ ื—ืฉื™ืคื” ืœืฉืžืฉ, ืฉื›ืŸ ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื›ื•ื•ื™ื”.
  • ืฉืžืŸ ื ืขื ืข ื—ืจื™ืคื”: ื ืขื ืข ื—ืจื™ืคื” ื”ื™ื ื”ื›ืœืื” ืฉืœ ื ืขื ืข ืžื™ื ื•ื ืขื ืข ืงื™ืจื—ืช. ื ืขื ืข ื—ืจื™ืคื”, ืฉืฉืžื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ ื”ื•ื Mentha piperita, ืžื›ื™ืœื” ืžื ืชื•ืœ. ืžื ืชื•ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื’ื™ืข ื’ื™ืจื•ื™ื™ื ื‘ื’ืจื•ืŸ. ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืฉื™ืขื•ืœ ืžืชืคืชื— ื‘ืชื•ืจ ืจืคืœืงืก ืžื’ืŸ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื’ื™ืจื•ื™ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. ื—ื•ืงืจื™ื ื’ื™ืœื• ื›ื™ ืฉืื™ืคืช ืžื ืชื•ืœ ืžืคื—ื™ืชื” ืืช ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืฉื™ืขื•ืœ ื›ืืฉืจ ื ื•ืฆืจ ื’ื™ืจื•ื™ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืขื ืžืจื™ื—ืช ืฉืžืŸ ื ืขื ืข ืขืœ ื”ืขื•ืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืคืจื™ื—ื”.

ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืžื ื™ื ืืชืจื™ื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื“ืจื›ื™ื. ืฉืžื ื™ื ืืชืจื™ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื”ื ื—ื–ืงื™ื ืžืื•ื“, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆืจื™ืš ืœืžื”ื•ืœ ืื•ืชื ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ. ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ื“ื™ืœื•ืœ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื ืกื•ืช:

  • ืขืจื‘ื‘ื• ื›ืžื” ื˜ื™ืคื•ืช ืฉืžืŸ ืืชืจื™ ืขื ืฉืžืŸ ื‘ืกื™ืก (ื›ืžื• ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ืื• ืฉืžืŸ ืฉืงื“ื™ื ืžืชื•ืงื™ื) ื•ืžืจื—ื• ืื•ืชื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืจ.
  • ืœืฉืื™ืคืช ืฉืžื ื™ื ืืชืจื™ื™ื ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืคื–ืจ ืฉืžื ื™ื ืืชืจื™ื™ื, ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืื“ื™ื ืื• ื‘ื‘ืงื‘ื•ืง ืชืจืกื™ืก ื›ื“ื™ ืœืจืกืก ืื•ืชื ื‘ืื•ื•ื™ืจ.
  • ืขืจื‘ื‘ื• ื›ืžื” ื˜ื™ืคื•ืช ืฉืœ ืฉืžืŸ ืืชืจื™ ืขื ืฉืžืŸ ื‘ืกื™ืก ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืื•ืชื• ืœืžื•ืฆืจ ืœืžืจื™ื—ื” ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ, ื›ืžื• ืžืฉื—ื” ืœืžืจื™ื—ื” ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”.
  • ื”ื•ืกื™ืคื• ื›ืžื” ื˜ื™ืคื•ืช ืฉืœ ืฉืžืŸ ืืชืจื™ ืœืงืขืจื” ืขื ืžื™ื ื—ืžื™ื ื•ืฉืืคื• ืืช ื”ืื“ื™ื. ืืคืฉืจ ืœืคืจื•ืก ืžื’ื‘ืช ืžืขืœ ื”ืจืืฉ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื‘ืจื™ื—ืช ื”ืื“ื™ื. ืื‘ืœ ื”ื™ื–ื”ืจื• ืœื ืœืงืจื‘ ืืช ื”ืคื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืืœ ื”ืงืขืจื” ื›ื“ื™ ืœื ืœื’ืจื•ื ืœื›ื•ื•ื™ื”.

ื‘ื’ืœืœ ื”ืคื•ื˜ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืžื ื™ื ื”ืืชืจื™ื™ื ื™ืฉ ืœื’ืœื•ืช ื–ื”ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื ืืฆืœ ื™ืœื“ื™ื. ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ื”ืขื•ืจ ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื“ืง, ื•ื”ื›ื‘ื“ ืฉืœื”ื ืคื—ื•ืช ื‘ื•ื’ืจ. ืœื›ืŸ, ืฉืžื ื™ื ืืชืจื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืื™ื ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืืฆืœ ื™ืœื“ื™ื. ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžื ื™ื ื”ืืชืจื™ื™ื ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ื›ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ืœื”ืงืœื” ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ, ืื™ืŸ ืœืชืช ืœื™ืœื“ื™ื ืฉืžืŸ ืจื•ื–ืžืจื™ืŸ, ืืงืœื™ืคื˜ื•ืก ืื• ื ืขื ืข ื—ืจื™ืคื”.

ื’ืจื’ื•ืจ ื‘ืžื™ ืžืœื—

ืชืจื•ืคื” ื‘ื™ืชื™ืช ืคืฉื•ื˜ื” ืฉืืคืฉืจ ืœื ืกื•ืช ื”ื™ื ื’ืจื’ื•ืจ ืขื ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ืžืœื— ื•ืžื™ื. ืžื™ ื”ืžืœื— ืกื•ืคื—ื™ื ืœื—ื•ืช ืžื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื’ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืœื•ืข, ืžื” ืฉืชื•ืจื ืœื”ืคื—ืชืช ื ืคื™ื—ื•ืช. ืคืฉื•ื˜ ืขืจื‘ื‘ื• 1/2 ื›ืคื™ืช ืฉืœ ืžืœื— ืขื ื›ื•ืก ืžื™ื ื•ื’ืจื’ืจื• ืขื ื”ืชืขืจื•ื‘ืช ื”ื–ืืช.

ืžืชื™ ืœืคื ื•ืช ืœืขื–ืจื”

ืืžื ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื™ืชื™ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืฉื™ืขื•ืœ, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืžื˜ืคืœ ื‘ืžื—ืœืช ื”ื‘ืกื™ืก ืฉื’ื•ืจืžืช ืœืฉื™ืขื•ืœ. ืœื›ืŸ, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื’ื ืœืกื™ื‘ื” ื”ืฉื•ืจืฉื™ืช ืœืฉื™ืขื•ืœ. 

ื‘ื”ื—ืœื˜ ืฆืจื™ืš ืœืคื ื•ืช ืœืจื•ืคื ื”ืžื˜ืคืœ ืื ื”ืฉื™ืขื•ืœ ืžื—ืžื™ืจ, ื ืžืฉืš ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื’ื•ืจื ืœืฆืจื™ื“ื•ืช ืื• ืžืคืจื™ืข ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืœื™ืœื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ืฉ ืœืคื ื•ืช ืœืขื–ืจื” ืจืคื•ืื™ืช ืื ื”ืฉื™ืขื•ืœ ืžืœื•ื•ื” ื‘ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ืชืกืžื™ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื:

  • ืฆืคืฆื•ืคื™ื ืื• ืงื•ืฆืจ ื ืฉื™ืžื”
  • ื›ืื‘ื™ื ืื• ืœื—ืฆื™ื ื‘ื—ื–ื”
  • ืฉื™ืขื•ืœ ืขื ื“ื ืื• ืœื™ื—ื”
  • ื—ื•ื ืื• ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ.

ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ:

  1. Cohen HA, Rozen J, Kristal H, Laks Y, Berkovitch M, Uziel Y, Kozer E, Pomeranz A, Efrat H. Effect of honey on nocturnal cough and sleep quality: a double-blind, randomized, placebo-controlled study. Pediatrics. 2012 Sep;130(3):465-71.
  2. Samarghandian S, Farkhondeh T, Samini F. Honey and Health: A Review of Recent Clinical Research. Pharmacognosy Res. 2017;9(2):121-127.
  3. Townsend EA, Siviski ME, Zhang Y, Xu C, Hoonjan B, Emala CW. Effects of ginger and its constituents on airway smooth muscle relaxation and calcium regulation. Am J Respir Cell Mol Biol. 2013;48(2):157-163.
  4. Fink C, Schmidt M, Kraft K: Marshmallow Root Extract for the Treatment of Irritative Cough: Two Surveys on Users' View on Effectiveness and Tolerability. Complement Med Res 2018;25:299-305. 
  5. Wang L, Yang R, Yuan B, Liu Y, Liu C. The antiviral and antimicrobial activities of licorice, a widely-used Chinese herb. Acta Pharm Sin B. 2015;5(4):310-315.
  6. Sadowska AM. N-Acetylcysteine mucolysis in the management of chronic obstructive pulmonary disease. Ther Adv Respir Dis. 2012 Jun;6(3):127-35.
  7. Cazzola M, Calzetta L, Page C, Jardim J, Chuchalin AG, Rogliani P, Matera MG. Influence of N-acetylcysteine on chronic bronchitis or COPD exacerbations: a meta-analysis. Eur Respir Rev. 2015 Sep;24(137):451-61.
  8. Wagner L, Cramer H, Klose P, et al. Herbal Medicine for Cough: a Systematic Review and Meta-Analysis. Forsch Komplementmed. 2015;22(6):359-368.
  9. Kemmerich B, Eberhardt R, Stammer H. Efficacy and tolerability of a fluid extract combination of thyme herb and ivy leaves and matched placebo in adults suffering from acute bronchitis with productive cough. A prospective, double-blind, placebo-controlled clinical trial. Arzneimittelforschung. 2006;56(9):652-60.
  10. Kemmerich B. Evaluation of efficacy and tolerability of a fixed combination of dry extracts of thyme herb and primrose root in adults suffering from acute bronchitis with productive cough. A prospective, double-blind, placebo-controlled multicentre clinical trial. Arzneimittelforschung. 2007;57(9):607-15.
  11. Mฤ…czka W, Duda-Madej A, Gรณrny A, Grabarczyk M, Wiล„ska K. Can Eucalyptol Replace Antibiotics? Molecules. 2021; 26(16):4933.
  12. Boyd, E., & Sheppard, P. (1970). Nutmeg Oil and Camphene as Inhaled Expectorants. Archives of Otolaryngology, 92(4), 372-378.
  13. Ueno-Iio T, Shibakura M, Yokota K, Aoe M, Hyoda T, Shinohata R, Kanehiro A, Tanimoto M, Kataoka M. Lavender essential oil inhalation suppresses allergic airway inflammation and mucous cell hyperplasia in a murine model of asthma. Life Sci. 2014 Jul 17;108(2):109-15.
  14. Wise PM, Breslin PA, Dalton P. Sweet taste and menthol increase cough reflex thresholds. Pulm Pharmacol Ther. 2012;25(3):236-241.
  15. Ramalingam S, Graham C, Dove J, Morrice L, Sheikh A. A pilot, open labelled, randomised controlled trial of hypertonic saline nasal irrigation and gargling for the common cold. Sci Rep. 2019;9(1):1015.