ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ืฆื•ื‘ืจ ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช. ื”ื•ื ื’ื ืžืฉืงื” ืื•ืคื ืชื™ ื•ื’ื ืžืกื™ื™ืข ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืœื™ืฉื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื‘ืœื™ืœื”. ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ื•ืžื’ื ื–ื™ื•ื, ืฉื ื™ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœืคื™ ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ืชื•ืจืžื™ื ืœืฉื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ื”ื•ื ื˜ืจื ื“ ืžื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืื•ืชื• ืื•ืœื™ ื›ื“ืื™ ืœื ืกื•ืช. 

ืžื”ื• ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช"? 

ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ื”ื•ื ืžืฉืงื” ืœืœื ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืขื ืžื’ื ื–ื™ื•ื ื•ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืฉืžืกื™ื™ืข ืœืฉื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ืœื”. ืืžื ื ื™ื—ืกื™ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ื•ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืขืฆืžื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœื• ื”ื ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ื•ืื‘ืงืช ืžื’ื ื–ื™ื•ื.

ืžื’ื ื–ื™ื•ื ื”ื•ื ืžื™ื ืจืœ ื—ื™ื•ื ื™ ืœื• ืชืคืงื™ื“ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ื”ื•ื ืžืจืคื” ืืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื•ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื”ืจืคื™ื™ืช ืชืื™ ืฉืจื™ืจ ื•ื‘ื”ืชืืจื›ื•ืช ื”ืžืชืจื—ืฉืช ืื—ืจื™ ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืช ืฉืจื™ืจ. ืžื’ื ื–ื™ื•ื ืขื•ื–ืจ ืœื”ื™ืจื“ื ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ื•ืชื•ืจื ืœืฉื™ื ื” ืื™ื›ื•ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื™ื“ื•ื ื”ืจืคื™ื”. (Arab et al., 2023; Von Wienecke & Nolden, 2016) โ€Ž

ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ื˜ืจื™ืคื˜ื•ืคืŸ ื•ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ โ€” ืฉื ื™ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืขื•ืฆืžืชื™ื™ื ืœืงื™ื“ื•ื ืฉื™ื ื” (Losso et al., 2018)โ€Ž ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืฉืžืฉืจื” ืชื—ื•ืฉืช ื™ืฉื ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื—ืฉื™ื›ื”, ื•ืื™ืœื• ื˜ืจื™ืคื˜ื•ืคืŸ ืขื•ื–ืจ ืœื’ื•ืฃ ืœื™ื™ืฆืจ ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ. 

ืื™ืš ืœื”ื›ื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช"


ื”ืžืชื›ื•ืŸ ืžื™ื•ืขื“ ืœื”ื›ื ืช ืžื ื” ืฉืœ ื›-240 ืž"ืœ.

ืžืจื›ื™ื‘ื™ื: 

ื”ื•ืจืื•ืช: 

  1. ื”ื›ื ื™ืกื• ืืช ืื‘ืงืช ื”ืžื’ื ื–ื™ื•ื ืœื›ื•ืก ื•ืžื–ื’ื• ืืœื™ื” ืืช ืžื™ืฅ ื”ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื”ื—ืžื•ืฆื™ื ื•ืžื™ ื”ืกื•ื“ื”. 
  2. ืฉืชื• ืœืคื—ื•ืช ืฉืขืชื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”.

ืื•ื“ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช"

ืืžื ื ืœื ื ืขืจื›ื• ืžื—ืงืจื™ื ืฉื‘ื“ืงื• ืืช ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ื›ืชื›ืฉื™ืจ ื”ืžืกื™ื™ืข ืœืฉื™ื ื”, ืืš ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœื• ืžืชื•ืขื“ื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืฉืœื”ื ื•ืชืžื™ื›ืชื ื‘ืฉื™ื ื”. 

ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ื”ื ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ื•ืื‘ืงืช ืžื’ื ื–ื™ื•ื. ืžืชื›ื•ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ื’ื ืžื™ ืกื•ื“ื” ืœืœื ืชื•ืกืคืช ืกื•ื›ืจ ืื• ืžื™ ืกื•ื“ื” ื‘ื˜ืขื ืœื™ืžื•ืŸ-ืœื™ื™ื. ืืžื ื ืžื™ ืกื•ื“ื” ืžืขืฉื™ืจื™ื ืืช ื”ื˜ืขื ืฉืœ ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ, ืืš ื”ื ื’ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื›ืžื•ืช ื”ืกื•ื›ืจ ื”ืžื•ึผืกืฃ. ืžืื—ืจ ืฉืกื•ื›ืจ ืžื•ึผืกืฃ ืขืœื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืœืขืœื™ื™ื” ื–ืžื ื™ืช ื‘ืจืžืช ื”ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื ื•ืœื™ื™ืฆืจ ื”ืฉืคืขื” ืžืžืจื™ืฆื”, ืจืฆื•ื™ ืœืฆืžืฆื ืฆืจื™ื›ืช ืกื•ื›ืจ ืžื•ึผืกืฃ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. 

ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื

ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืžื•ืคืง ืžืคื™ืจื•ืช ื”ืขืฅ Prunus Cerasus, ืขืœื™ื• ื’ื“ืœื™ื ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื. ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ืžื”ื–ืŸ ื”ื–ื” ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ ืžื•ื ืžื•ืจื ืกื™, ืื• ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ืžืชื•ืงื™ื, ื‘ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืžืื›ืœ ื•ื’ื ืœื‘ื™ืฉื•ืœ ืื• ืืคื™ื™ื”. 

ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืขืฉื™ืจ ื‘ื ื•ื’ื“ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ! ืœืžืขืฉื”, ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ืคื™ ื—ืžื™ืฉื” ื™ื•ืชืจ ื ื•ื’ื“ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ืžื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ืžืชื•ืงื™ื (Carlsen et al., 2010)โ€Ž ื ื•ื’ื“ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืžื’ื™ื ื™ื ืขืœ ืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ ืžืคื ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ, ืžื” ืฉืžืกื™ื™ืข ืœืฆืžืฆื•ื ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืžื–ื™ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืจื“ื™ืงืœื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืขืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื•ืช. ืจื™ื›ื•ื– ื ื•ื’ื“ื™ ื”ื—ืžืฆื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืขืฉื•ื™ ืœืชืจื•ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืชืคืงื•ื“ ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™, ืœืงื“ื ืชื’ื•ื‘ื” ื—ื™ืกื•ื ื™ืช ื‘ืจื™ืื” ื•ืœืกื™ื™ืข ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื“ืœืงืช.

ื”ืคื™ืจื•ืช ื”ืื“ื•ืžื™ื ื•ืขืชื™ืจื™ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื–ื™ื ื™ื ื”ืืœื” ืžื›ื™ืœื™ื ื’ื ืžื’ื•ื•ืŸ ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ื ื•ืžื™ื ืจืœื™ื ื›ืžื• ื ื—ื•ืฉืชืืฉืœื’ืŸืžื ื’ืŸ, ืžื’ื ื–ื™ื•ื, ื‘ืจื–ืœ ื•ื’ื ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ A. โ€Ž

ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ื’ื ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ื•ื˜ืจื™ืคื˜ื•ืคืŸ. ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืื•ืชื• ื”ืžื•ื— ืžื™ื™ืฆืจ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื—ื•ืฉืš, ื•ื”ื•ื ืžืฉืจื” ืชื—ื•ืฉืช ื™ืฉื ื•ื ื™ื•ืช. ืฆืจื™ื›ืช ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ื’ื“ืœืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™. (Howatson et al., 2012; Losso et al., 2018)โ€Ž

ื™ืฉ ืœื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ื’ื ืกื’ื•ืœื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื“ืœืงืช. (Losso et al., 2018) ืžื–ื•ื ื•ืช ื ื•ื’ื“ื™ ื“ืœืงืช ื›ืžื• ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ืคื—ืชืช ื”ืจืžื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืจืžื•ื ื™ ืกื˜ืจืก ื›ืžื• ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ ื•ืื“ืจื ืœื™ืŸ, ืžื” ืฉืชื•ืจื ืœื”ืจืคื™ื™ืช ื”ืžื•ื— ื•ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื ื•ื’ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื”ืื—ืจื™ื ืขื’ื‘ื ื™ื•ืช, ืฉืžืŸ ื–ื™ืช, ื™ืจืงื•ืช ืขืœื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ื›ืžื• ืชืจื“, ืงื™ื™ืœ ื•ื›ืจื•ื‘ ืขืœื™ื, ืื’ื•ื–ื™ื ื›ืžื• ืฉืงื“ื™ื ื•ืื’ื•ื–ื™ ืžืœืš, ื–ืจืขื™ื ื›ืžื• ื–ืจืขื™ ืฆ'ื™ื” ื•ื–ืจืขื™ ืคืฉืชืŸ, ื“ื’ื™ื ืฉืžื ื™ื ื›ืžื• ืกืœืžื•ืŸ ื•ื˜ื•ื ื”ืื•ื›ืžื ื™ื•ืช ื›ื—ื•ืœื•ืชืชื•ืช ืฉื“ื” ื•ืชืคื•ื–ื™ื. 

ืžื’ื ื–ื™ื•ื

ืžื’ื ื–ื™ื•ื ื”ื•ื ื”ืžื™ื ืจืœ ื”ื ืคื•ืฅ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, ืื—ืจื™ ืกื™ื“ืŸ, ืืฉืœื’ืŸ ื•ื ืชืจืŸ. ื”ื•ื ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืžืื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืื ื–ื™ืžื˜ื™ื•ืช. ื›ืœ ืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ื–ืงื•ืงื™ื ืœืžื’ื ื–ื™ื•ื, ื•ื™ืฉ ื‘ื’ื•ืฃ ื™ื•ืชืจ ืž-3,700 ืืชืจื™ ืงืฉื™ืจืช ืžื’ื ื–ื™ื•ื! 

ื”ืžื™ื ืจืœ ืจื‘-ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื–ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ, ื›ื•ืœืœ:

  • ืžื™ื ืจืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืขืฆื
  • ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืœื‘
  • ื‘ื ื™ื™ืช ื—ืœื‘ื•ื ื™ื
  • ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืื ื–ื™ืžื˜ื™ื•ืช
  • ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืช ืฉืจื™ืจื™ื ืชืงื™ื ื”
  • ื”ื•ืœื›ืช ืื•ืชื•ืช ืขืฆื‘ื™ื™ื
  • ืงืจื™ืฉืช ื”ื“ื 
  • ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฉื™ื ื™ื™ื
  • ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ 

ืžื’ื ื–ื™ื•ื ื’ื ืžืฉืžืฉ ื›ื–ืจื– ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืื“ื ื•ื–ื™ืŸ ื˜ืจื™ืคื•ืกืคื˜ (ืื• ATP), ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื‘ื’ื•ืฃ. ื”ื•ื ื’ื ื—ื™ื•ื ื™ ืœื ื™ืฆื•ืœ ื’ืœื•ืงื•ื– ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืื ืจื’ื™ื” ื•ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ื•ืฉื•ืžื ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ. ื‘ื–ื›ื•ืช ื™ื›ื•ืœืชื• ืœืงื“ื ื”ืจืคื™ื” ื’ื•ืคื ื™ืช ื•ืžื ื˜ืœื™ืช, ืžื’ื ื–ื™ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ืข ืœื—ืœืง ืžื”ืื ืฉื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช".

ืœืคื™ ืžื—ืงืจื™ื, ืœืคื—ื•ืช 50% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื‘ื•ื’ืจืช ื‘ืืจื”"ื‘ ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื’ื ื–ื™ื•ื! (DiNicolantonio et al., 2018) ื‘ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ืฉืขืฉื™ืจื™ื ื‘ืžื’ื ื–ื™ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืจื•ืงื•ืœื™, ืžื™ืฅ ืขื’ื‘ื ื™ื•ืชืฉืขื•ืขื™ืช, ื˜ื•ืคื•, ืื’ื•ื–ื™ ืงืฉื™ื•, ื”ืœื™ื‘ื•ื˜, ืืจื˜ื™ืฉื•ืง, ืชืจื“, ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžืจื™ืจ ื•ืื‘ื•ืงื“ื•.

ืชืžื™ื“ ืขื“ื™ืฃ ืœืฉืื•ืฃ ืœืงื‘ืœืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื–ื™ื ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืžืžื–ื•ื ื•ืช ืžืœืื™ื, ืœืขื•ืžืช ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืขืœ ืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื” ื‘ืœื‘ื“. ืœืฆื“ ืชื–ื•ื ื” ืžืื•ื–ื ืช ื•ื‘ืจื™ืื”, ื™ืฉื ืŸ ืฆื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืกืคื™ ืžื’ื ื–ื™ื•ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื™ื™ืข ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืจืžื•ืช ืžื’ื ื–ื™ื•ื ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ื•ืช. ื’ื ืืžื‘ื˜ื™ื” ืขื ืžืœื— ืื ื’ืœื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžืฉ ื›ืžืงื•ืจ ืžื’ื ื–ื™ื•ื ื•ืขืฉื•ื™ื” ืœืชืจื•ื ืœืฉื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ืœื”. 

ื”ืื ื›ื“ืื™ ืœื›ื ืœื ืกื•ืช ืืช ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช"?

ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ื ื—ืฉื‘ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ื‘ื˜ื•ื— ืขื‘ื•ืจ ื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ืจื™ืื™ื. ื—ื•ืœื™ ืกื•ื›ืจืช, ืื ืฉื™ื ืฉืขื•ืงื‘ื™ื ืื—ืจ ืจืžื•ืช ื”ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื ืื• ื ื•ื˜ืœื™ื ืžื“ืœืœื™ ื“ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืจื•ืคื ืื• ืชื–ื•ื ืื™ ืžื•ืกืžืš ืœืคื ื™ ื”ื•ืกืคืช ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ืœืฉื’ืจืช ื”ื™ื•ื ืฉืœื”ื, ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ื•ื— ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ืขื ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืฉื”ื ื ื•ื˜ืœื™ื. 

ืื ื”ื—ืœื˜ืชื ืœื ืกื•ืช ืืช ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช", ื”ืฉืชื“ืœื• ืœืฉืชื•ืช ืื•ืชื• ืœืคื—ื•ืช ืฉืขื” ืขื“ ืฉืขืชื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. ืฉืชื™ื™ืช ื ื•ื–ืœื™ื ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžื“ื™ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ืขืœื•ืœื” ืœืฉื‘ืฉ ืืช ื”ืฉื™ื ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœืงื•ื ื›ื“ื™ ืœืœื›ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื. ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฉืœื›ื ื•ืฉืœ ื”ืื—ืจื™ื, ื”ื™ืžื ืขื• ืžืฉืชื™ื™ืช ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ืœืคื ื™ ื ื”ื™ื’ื”.

ืคืชืจื•ื ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืฉื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ

ืฉื™ื ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื’ื•ืฃ ืœื ื•ื—, ืœื”ืฉืชืงื ื•ืœื”ืชืจืคื. ืžื—ืงืจื™ื ื”ืจืื• ื›ื™ ืฉื™ื ื” ืœืงื•ื™ื” ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ โ€” ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืฉื™ื ื” ืœืงื•ื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื™ื›ื•ืชื™ืช ืื• ื›ืžื•ืชื™ืช โ€” ืขืœื•ืœื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืžืขื™ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ, ื‘ืชืคืงื•ื“ ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™, ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ืช ื•ื’ื ื‘ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื— ื•ื‘ืจืžื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื”. 

ืœืฆื“ ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช", ื’ื ื”ืชื•ืกืคื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ ื”ืฉื™ื ื” ื”ื‘ืจื™ืื™ื ื”ื‘ืื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืจื•ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืฉื ืช ื”ืœื™ืœื” ืฉืœื›ื! ืชืžื™ื“ ื”ืชื™ื™ืขืฆื• ืขื ื”ืจื•ืคื ื”ืžื˜ืคืœ ืœืคื ื™ ื”ื•ืกืคืช ืฆืžื—ื™ื ืื• ืชื•ืกืคื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืฉื’ืจืช ื”ื™ื•ื ืฉืœื›ื, ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืขื‘ื•ืจื›ื ื•ื’ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื•ืคื•ืช ืฉืืชื ื ื•ื˜ืœื™ื. 

ืฆืžื—ื™ื ืœืฉื ืช ืœื™ืœื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ

ืจื‘ื™ื ืžื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืืœื” ืžืชืื™ืžื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ืจ ื—ืœื™ื˜ื” ืื• ืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื”.

ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ืจื™ืื™ื ืœืฉื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ

ืžืขื‘ืจ ืœืฆืžื—ื™ื ื•ืœืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื”, ื™ื™ืฉื•ื ื”ื”ืจื’ืœื™ื ื”ื‘ืจื™ืื™ื ื”ื‘ืื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืชืจื•ื ืœืฉื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ืœื”: 

  • ืขืฉื• ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช: ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ืžืขืœื” ืืช ืจืžื•ืช ื”ืื ื“ื•ืจืคื™ื ื™ื, ืชื•ืจืžืช ืœื”ืงืœื” ืขืœ ืกื˜ืจืก ื•ืžื ืฆืœืช ืื ืจื’ื™ื”, ื›ืš ืฉื”ื’ื•ืฃ ื™ื”ื™ื” ืขื™ื™ืฃ ื•ืžื•ื›ืŸ ืœืฉื™ื ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื. 
  • ื”ื™ืžื ืขื• ืžืื›ื™ืœืช ืืจื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืขืจื‘: ืื›ื™ืœืช ืืจื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืื• ืžืื›ืœื™ื ืžืชื•ื‘ืœื™ื ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืฆืจื‘ืช, ืฉืขืœื•ืœื” ืœืฉื‘ืฉ ืืช ื”ืฉื™ื ื”. ืขื ื–ืืช, ืื›ื™ืœืช ืืจื•ื—ื” ืงื˜ื ื” ืื• ื—ื˜ื™ืฃ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื–ื•ืจ ืœื—ืœืง ืžื”ืื ืฉื™ื ืœื”ื™ืจื“ื ื•ืœืชืจื•ื ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืจืžื•ืช ืกื•ื›ืจ ืžืื•ื–ื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื™ืœื”. ื˜ื•ืกื˜ ืขื ื—ืžืืช ื‘ื•ื˜ื ื™ื, ืงืขืจื” ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืœืช ืฉื•ืขืœ ื‘ืชื•ืกืคืช ืื’ื•ื–ื™ ืžืœืš ื•ื’ืจืขื™ื ื™ ื—ืžื ื™ื•ืช ืื• ื‘ื ื ื” ืขื ื—ืžืืช ืื’ื•ื–ื™ ืžืœืš ื”ื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื—ื˜ื™ืคื™ื ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. 
  • ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ: ื›ืืฉืจ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ, ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื‘ืžื•ื— ืžืฉื—ืจืจืช ืืช ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ. ืœื‘ืฉื• ื‘ื’ื“ื™ื ืจื•ืคืคื™ื ื•ื ื•ืฉืžื™ื ืžื›ื•ืชื ื” ื•ื‘ื“ืงื• ืืช ื”ืชืจืžื•ืกื˜ื˜ ืœืคื ื™ ืฉืืชื ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ. ืœืคื™ ื”ืžื•ืžื—ื™ื, ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืฉื™ื ื” ื”ืื™ื“ืืœื™ืช ื”ื™ื 16-18 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก. ืขื ื–ืืช, ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืชื”ื™ื” ืงืจื™ืจื” ื•ื ื•ื—ื” ืขื‘ื•ืจื›ื.
  • ืฉืžืจื• ืขืœ ื—ื•ืฉืš ื‘ื—ื“ืจ: ืื•ืจ ืขืœื•ืœ ืœืฉื‘ืฉ ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ืœื™ื™ืฆืจ ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ, ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืฉืชื•ืจื ืœื”ืฉืจืืช ื™ืฉื ื•ื ื™ื•ืช. ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืชืจื™ืกื™ื ืื• ื•ื™ืœื•ื ื•ืช ื•ื›ื‘ื• ืืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืชืื•ืจื” ื”ื—ื–ืงื™ื. 
  • ื”ืชื›ืกื• ื‘ืฉืžื™ื›ื” ื›ื‘ื“ื”: ืฉืžื™ื›ื” ื›ื‘ื“ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืžืจื™ืฅ ื™ื™ืฆื•ืจ ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ (ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืฉืžืฉืคืจ ืืช ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื— ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™), ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืจืžื•ืช ื”ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ื•ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืจืžื•ืช ื”ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ (ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืกื˜ืจืก).
  • ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืฆืจื™ื›ืช ืงืคืื™ืŸ: ืฆืจื™ื›ืช ืงืคืื™ืŸ ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ืฉืฉ ืฉืขื•ืช ืžื”ืฉื™ื ื” ืขืœื•ืœื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื ื”. (Drake et al., 2013) โ€Ž
  • ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืฆืจื™ื›ืช ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืื• ื”ื™ืžื ืขื• ืžืžื ื”: ื™ื“ื•ืข ืฉืฆืจื™ื›ืช ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืคืจืขื•ืช ืฉื™ื ื” ื›ืžื• ื ื—ื™ืจื” ืื• ื“ื•ื ื ืฉื™ืžื” ื‘ืฉื™ื ื”. 
  • ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื” ืœืฉื™ื ื” ื‘ืœื‘ื“: ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื” ืœืฉื™ื ื” ื‘ืœื‘ื“ ืขื•ื–ืจ ืœืžื•ื— ื•ืœื’ื•ืฃ ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื˜ื” ื•ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื” ืœืฉื™ื ื”. 
  • ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”: ื—ืฉื™ืคื” ืœืื•ืจ ื›ื—ื•ืœ, ืื•ืชื• ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื•ืžื—ืฉื‘ื™ื, ื ืงืฉืจืช ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ. (Gooley et al., 2011) ื”ื’ื‘ื™ืœื• ื—ืฉื™ืคื” ืœืื•ืจ ื›ื—ื•ืœ ืื• ื”ื™ืžื ืขื• ืžืžื ื” ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ืฉืขื” ืื—ืช ืขื“ ืฉืขืชื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. 
  • ื˜ืคืœื• ื‘ืกื˜ืจืก: ืžืฆื™ืืช ื“ืจื›ื™ื ืœื”ืคื—ื™ืช ืกื˜ืจืก ื•ืœื ื”ืœ ืื•ืชื• ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืจื•ื ืœื”ืจืคื™ื™ืช ื”ืžื•ื— ื•ื”ื ืคืฉ. ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ืกื˜ืจืก ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ืกื“ื™ืจื”, ืงืจื™ืืช ืกืคืจื™ื, ืืžื‘ื˜ื™ื”, ื›ืชื™ื‘ืช ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืชื—ื•ืฉื•ืช ื‘ื™ื•ืžืŸ ืื• ื›ืชื™ื‘ืช ืจืฉื™ืžืช ืžื˜ืœื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœืจื•ืงืŸ ืืช ื”ืจืืฉ. 
  • ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”: ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืจื•ื ืœื”ืงืœื” ืขืœ ืกื˜ืจืก, ื”ืคื—ืชืช ื—ืจื“ื” ื•ื”ืจืคื™ื™ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœื”ืคื™ื’ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืžื˜ืจื™ื“ื•ืช. ืชืจื’ืœื• ื ืฉื™ืžื” ืื™ื˜ื™ืช ื•ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฉืงื˜ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœื™ืฉื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ืœื”.  
  • ื ื™ื”ื•ืœ ื™ื•ืžืŸ: ื”ื—ื–ื™ืงื• ืœื™ื“ ื”ืžื™ื˜ื” ืฉืœื›ื ื™ื•ืžืŸ ื›ื“ื™ ืœืจืฉื•ื ื‘ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืื• ืžื˜ืœื•ืช ืฉืขื•ืœื•ืช ื‘ืจืืฉ ืฉืœื›ื. 
  • ื—ืฉื™ืคื” ืœืื•ืจ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื‘ื•ืงืจ: ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ื—ืฉื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ "ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™" ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ, ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™. ืฆืื• ื”ื—ื•ืฆื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื—ืฉืฃ ืœืื•ืจ ื˜ื‘ืขื™ ืชื•ืš 15 ื“ืงื•ืช ืžื”ื™ืงื™ืฆื”, ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืฉื™ื ื” ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ.

ืฉืคืจื• ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœื›ื

ืื ืืชื ืžืชืงืฉื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื”, ืฉืงืœื• ืœื›ืœื•ืœ ื‘ืฉื’ืจืช ื”ื™ื•ื ืฉืœื›ื ื”ืจื’ืœื™ ืฉื™ื ื” ื‘ืจื™ืื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืชื•ืกืคื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืžืฉืคืจื™ื ืืช ื”ืฉื™ื ื”, ื›ื•ืœืœ ืžื™ืฅ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ื•ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ ืขืชื™ืจ ืžื’ื ื–ื™ื•ื "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช".

ื–ื›ืจื• ื›ื™ ื ื“ื•ื“ื™ ืฉื™ื ื”, ืงื•ืฉื™ ืœื”ื™ืจื“ื ืื• ืงื•ืฉื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืจืฆืฃ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื‘ืขื™ื” ื‘ืจื™ืื•ืชื™ืช ื‘ืกื™ืกื™ืช. ืืžื ื ื”ืžื•ืงื˜ื™ื™ืœ "ื™ืœื“ื” ื™ืฉื ื•ื ื™ืช" ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืจ ืืช ืฉื ืช ื”ืœื™ืœื”, ืืš ื”ื•ื ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื™ื™ืชืŸ ืžืขื ื” ืœืกื™ื‘ื” ื”ืฉื•ืจืฉื™ืช ืœื”ืคืจืขื•ืช ื”ืฉื™ื ื”. 

ืกื˜ืจืก, ืชืกืžื•ื ืช ืงื“ื-ื•ืกืชื™ืช, ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื’ื™ืœ ื”ืžืขื‘ืจ, ื—ื™ื“ืœื•ืŸ ื•ืกืช, ื—ืจื“ื”, ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื™ื›ื•ืช ื•ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื™ื ื”. ืื ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื”ืจื’ืœื™ ืฉื™ื ื” ื‘ืจื™ืื™ื ื•ืชื•ืกืคื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืฉื™ื ื” ืœื ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™, ื”ืชื™ื™ืขืฆื• ืขื ื”ืจื•ืคื ื”ืžื˜ืคืœ ืฉืœื›ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืกื™ื‘ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช.

ื”ืคื ื™ื•ืช:

  1. Arab A, Rafie N, Amani R, Shirani F. The Role of Magnesium in Sleep Health: a Systematic Review of Available Literature. Biol Trace Elem Res. 2023;201(1):121-128. doi:10.1007/S12011-022-03162-1
  2. Von Wienecke E, Nolden C. [Long-term HRV analysis shows stress reduction by magnesium intake]. MMW Fortschr Med. 2016;158(Suppl 6):12-16. doi:10.1007/S15006-016-9054-7
  3. Losso JN, Finley JW, Karki N, et al. Pilot Study of Tart Cherry Juice for the Treatment of Insomnia and Investigation of Mechanisms. Am J Ther. 2018;25(2):e194. doi:10.1097/MJT.0000000000000584
  4. Carlsen MH, Halvorsen BL, Holte K, et al. The total antioxidant content of more than 3100 foods, beverages, spices, herbs and supplements used worldwide. Nutr J. 2010;9(1):3. doi:10.1186/1475-2891-9-3
  5. Howatson G, Bell PG, Tallent J, Middleton B, McHugh MP, Ellis J. Effect of tart cherry juice (Prunus cerasus) on melatonin levels and enhanced sleep quality. Eur J Nutr. 2012;51(8):909-916. doi:10.1007/S00394-011-0263-7
  6. DiNicolantonio JJ, Oโ€™Keefe JH, Wilson W. Review: Subclinical magnesium deficiency: a principal driver of cardiovascular disease and a public health crisis. Open Heart. 2018;5(1):668. doi:10.1136/OPENHRT-2017-000668
  7. Drake C, Roehrs T, Shambroom J, Roth T. Caffeine effects on sleep taken 0, 3, or 6 hours before going to bed. J Clin Sleep Med. 2013;9(11):1195-1200. doi:10.5664/JCSM.3170
  8. Gooley JJ, Chamberlain K, Smith KA, et al. Exposure to Room Light before Bedtime Suppresses Melatonin Onset and Shortens Melatonin Duration in Humans. J Clin Endocrinol Metab. 2011;96(3):E463. doi:10.1210/JC.2010-2098