ืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ  ื‘ืžืื™ 2018 / ืขื•ื“ื›ืŸ ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2023

ืžื”ื™ ื“ื™ืื˜ืช DASH?

DASH ื”ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœ "ื’ื™ืฉื•ืช ืชื–ื•ื ืชื™ื•ืช ืœื”ื•ืจื“ืช ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื". ื”ื“ื™ืื˜ื” ื”ื–ื• ืคื•ืชื—ื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื. ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื“ื™ืื˜ืช DASH ื”ื ืชื›ื•ืœื” ื ืžื•ื›ื” ืฉืœ ืžืœื— (ื ืชืจืŸ ื›ืœื•ืจื™), ื›ื•ืœืกื˜ืจื•ืœ ื•ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™ ื•ืขืฉื™ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืช, ื™ืจืงื•ืช, ืกื™ื‘ื™ื ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื, ืืฉืœื’ืŸ, ืกื™ื“ืŸ ื•ืžื’ื ื–ื™ื•ื. 

ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืฉืœ ื“ื™ืื˜ืช DASH

ืžืกืคืจ ืžื—ืงืจื™ื ืžืงื™ืคื™ื ื”ืจืื• ื›ื™ ื“ื™ืื˜ืช DASH ืขืฉื•ื™ื” ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ื•ืจื“ืช ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื•ืœื”ื ื™ื‘ ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.1-5 ื™ืฉ ืฉืชื™ ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœ ื“ื™ืื˜ืช DASH: ื‘ื’ืจืกื” ืื—ืช ืฆืจื™ื›ืช ื”ื ืชืจืŸ ื”ื™ื•ืžื™ืช ืžื•ื’ื‘ืœืช ืœ-2,400 ืž"ื’ ื‘ื™ื•ื, ื•ื‘ื’ืจืกื” ื“ืœืช ื”ื ืชืจืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฆืจื™ื›ืช ื”ื ืชืจืŸ ื”ื™ื•ืžื™ืช ืžื•ื’ื‘ืœืช ืœ-1,500 ืž"ื’ ื‘ืœื‘ื“. ืฆืจื™ื›ื” ืžื•ืคืจื–ืช ืฉืœ ืžืœื— (ื ืชืจืŸ ื›ืœื•ืจื™) ื‘ืชื–ื•ื ื” ืžื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื, ืœื”ืชืงืฃ ืœื‘ ืื• ืœืฉื‘ืฅ ื•ืœืžื—ืœื•ืช ื›ืœื™ื•ืช. 

ื”ืžื—ืงืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ื“ื™ืื˜ืช DASH ื”ื ื™ื‘ ืชื•ืฆืื•ืช ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžื—ืงืจ ื–ื” ืœื ื ื“ืจืฉื• ื”ื’ื‘ืœืช ื ืชืจืŸ ืื• ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืฉืงืœ, ืฉื ื™ ื›ืœื™ื ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื ืžื•ึผื›ึผืจื™ื ื•ื™ืขื™ืœื™ื ืœื”ื•ืจื“ืช ืœื—ืฅ ื”ื“ื.2 ื”ืžื—ืงืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืขืจืš ืฆื•ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ืขืœ ื“ื™ืื˜ืช DASH ืžืฆื ื›ื™ ื”ื•ืกืคืช ื”ื’ื‘ืœืช ื ืชืจืŸ ืœื“ื™ืื˜ื” ื”ื ื™ื‘ื” ืชื•ืฆืื•ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื•ืช. ื‘ืžื—ืงืจ ื ื‘ื“ืงื• ื”ื’ื‘ืœืช ื ืชืจืŸ ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ืฉืœ 2,400 ืž"ื’ ื ืชืจืŸ ื‘ื™ื•ื ื•ื”ื’ื‘ืœื” ืžื—ืžื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ 1,500 ืž"ื’ ื‘ื™ื•ื.2 ื”ื“ื™ืื˜ื” ืขื ืฆืจื™ื›ืช ื”ื ืชืจืŸ ื”ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœืชื•ืฆืื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืขื ืœื—ืฅ ื“ื ืชืงื™ืŸ ื“ื™ืื˜ืช DASH ืขื ืฆืจื™ื›ืช ื”ื ืชืจืŸ ื”ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ 7.1 ืžืž"ื› ื‘ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื”ืกื™ืกื˜ื•ืœื™ (ื”ืžืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืงืจื™ืืช ืœื—ืฅ ื”ื“ื). ื“ื™ืื˜ืช DASH ืขื ืฆืจื™ื›ืช ื”ื ืชืจืŸ ื”ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ 11.5 ืžืž"ื› ื‘ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื”ืกื™ืกื˜ื•ืœื™ ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืขื ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื. 

ืžืื– ืฉื ื™ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื”ืืœื” ื ืขืจื›ื• ื”ืขืจื›ื•ืช ืงืœื™ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœ ื“ื™ืื˜ืช DASH. ื”ืŸ ื”ื“ื’ื™ืžื•, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื”ืคื—ืชืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ืื—ืจื•ืช ืื• ื”ืฉืคืขื” ืžื•ืขื™ืœื” ื‘ืื•ืชืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื‘ื”ืŸ ืกื•ื›ืจืช, ื™ืจื™ื“ื” ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืžื—ืœืช ืืœืฆื”ื™ื™ืžืจ ื•ืžื—ืœื•ืช ื›ืจื•ื ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช.5-7 ื“ื™ืื˜ืช DASH ื’ื ื”ื‘ื™ืื” ืœืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืžืฆื‘ ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื‘ื”ืจื™ื•ืŸ ื•ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื”ืจื™ื•ืŸ.8

ืื™ืš ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื“ื™ืื˜ืช DASH?

ื“ื™ืื˜ืช DASH ื›ื•ืœืœืช ืฆืจื™ื›ื” ื™ื•ืžื™ืช ืฉืœ ืฉืฉ ืขื“ ืฉืžื•ื ื” ืžื ื•ืช ืฉืœ ื“ื’ื ื™ื, ืืจื‘ืข ืขื“ ื—ืžืฉ ืžื ื•ืช ืฉืœ ื™ืจืงื•ืช, ืืจื‘ืข ืขื“ ื—ืžืฉ ืžื ื•ืช ืฉืœ ืคื™ืจื•ืช, ืฉืชื™ื™ื ืขื“ ืฉืœื•ืฉ ืžื ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ ื—ืœื‘ ื•ืขื“ ืฉืฉ ืžื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืฉืจ ืจื–ื”, ื“ื’ื™ื ืื• ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ. ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ื“ื’ื ื™ื, ืงื˜ื ื™ื•ืช ื•ืื’ื•ื–ื™ื  ืจืง ืืจื‘ืข-ื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข, ื›ื™ ื”ื ืžื›ื™ืœื™ื ื”ืจื‘ื” ืงืœื•ืจื™ื•ืช, ื’ื ืื ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืงื•ืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื—ืœื‘ื•ืŸืืฉืœื’ืŸ ื•ืžื’ื ื–ื™ื•ื

ืื™ืŸ ื‘ื“ื™ืื˜ืช DASH ืื™ืกื•ืจ ืžื—ืžื™ืจ ืขืœ ืžื–ื•ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื, ืืš ื”ื™ื ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ืžืกืคืจ ื”ืžื ื•ืช ืฉืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืืคืฉืจ ืœืื›ื•ืœ ืจืง ื—ืžืฉ ืžื ื•ืช ืฉืœ ืžืžืชืงื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข. ืžืื—ืจ ืฉืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืขืœื•ืœ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืœื—ืฅ ื”ื“ื, ืœื’ื‘ืจื™ื ืžื•ืชืจ ืœืฉืชื•ืช ืขื“ ืฉืชื™ ืžื ื•ืช ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื‘ื™ื•ื, ื•ื ืฉื™ื ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืขืฆืžืŸ ืœืžื ื” ืื—ืช ืฉืœ ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื‘ื™ื•ื.

ืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ื›ื ื™ืช ื“ื™ืื˜ืช DASH ืœื ื ื•ืขื“ื” ืœืงื“ื ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืฉืงืœ, ืืš ืจื‘ื™ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืื–ืŸ ืืช ื”ืžืฉืงืœ ืฉืœื”ื ืคืฉื•ื˜ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื ืื•ื›ืœื™ื ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ืื™ื ื™ื•ืชืจ ืขื ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืกื•ื›ืจ ื•ืžืœื—. ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื ื”ืืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืจื•ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืื™ื–ื•ืŸ ืจืžื•ืช ื”ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื ื•ื’ื ืœืกื™ื™ืข ืœื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื•ืœื‘ืงืจืช ื”ืชื™ืื‘ื•ืŸ. 

ื“ื™ืื˜ืช DASH ื’ื ืžืขื•ื“ื“ืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื“ืจื’ืชื™ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืžื ื” ืื• ืฉืชื™ื™ื ืฉืœ ื™ืจืงื•ืช ืœืชืคืจื™ื˜ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื“ืจื’ืชื™ื™ื ืžื•ื ืขื™ื ื”ืคืจืขื•ืช ืขื™ื›ื•ืœ ื›ืžื• ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ื’ื–ื™ื ืฉืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ื›ืฉืžื‘ืฆืขื™ื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื“ืจืกื˜ื™ื.

ื”ืคื ื™ื•ืช:

  1. Sacks FM, Appel LJ, Moore TJ, Obarzanek E, Vollmer WM, Svetkey LP, Bray GA, Vogt TM, Cutler JA, Windhauser MM, Lin PH, Karanja N. A dietary approach to prevent hypertension: a review of the Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) Study. Clin Cardiol. 1999 Jul;22(7 Suppl):III6-10.
  2. Sacks FM, Svetkey LP, Vollmer WM, et al. Effects on blood pressure of reduced dietary sodium and the Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) diet. DASH-Sodium Collaborative Research Group. N Engl J Med 2001; 344:3-10.
  3. Filippou CD, Tsioufis CP, Thomopoulos CG, et al. Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) Diet and Blood Pressure Reduction in Adults with and without Hypertension: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. Adv Nutr. 2020 Sep 1;11(5):1150-1160. 
  4. Chiavaroli L, Viguiliouk E, Nishi SK, Blanco Mejia S, Raheliฤ‡ D, Kahleovรก H, Salas-Salvadรณ J, Kendall CW, Sievenpiper JL. DASH Dietary Pattern and Cardiometabolic Outcomes: An Umbrella Review of Systematic Reviews and Meta-Analyses. Nutrients. 2019 Feb 5;11(2):338.
  5. Lari A, Sohouli MH, Fatahi S, Cerqueira HS, Santos HO, Pourrajab B, Rezaei M, Saneie S, Rahideh ST. The effects of the Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) diet on metabolic risk factors in patients with chronic disease: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2021 Sep 22;31(10):2766-2778.
  6. Shirani F, Salehi-Abargouei A, Azadbakht L. Effects of Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) diet on some risk for developing type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis on controlled clinical trials. Nutrition. 2013 Jul-Aug;29(7-8):939-47.
  7. van den Brink AC, Brouwer-Brolsma EM, Berendsen AAM, van de Rest O. The Mediterranean, Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH), and Mediterranean-DASH Intervention for Neurodegenerative Delay (MIND) Diets Are Associated with Less Cognitive Decline and a Lower Risk of Alzheimer's Disease-A Review. Adv Nutr. 2019 Nov 1;10(6):1040-1065. Doi: 10.1093/advances/nmz054. PMID: 31209456; PMCID: PMC6855954.
  8. Li S, Gan Y, Chen M, et al. Effects of the Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) on Pregnancy/Neonatal Outcomes and Maternal Glycemic Control: A Systematic Review and Meta-analysis of Randomized Clinical Trials. Complement Ther Med. 2020 Nov;54:102551.