ืขื•ื“ื›ืŸ ื‘-25 ื‘ืžืจืก 2021                ืคื•ืจืกื ื‘ืืคืจื™ืœ 2017

ืคื™ืจื•ึนืœื•ึนืงื™ื ื•ึนืœื™ืŸ ืงื™ื ื•ึนืŸ (PQQ(ย ย ื”ื™ื ืชืจื›ื•ื‘ืช ื“ืžื•ื™ืช ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ ืžืขื ื™ื™ื ืช ืžืื•ื“, ืœื” ืชืคืงื™ื“ ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” โ€“ ืื‘ืจื•ื ื™ ืชืื™ื ืฉืžื™ื™ืฆืจื™ื ืื ืจื’ื™ื”. ื”ื•ื ื’ื ืžืฉืžืฉ ื‘ืชื•ืจ "ืงื•-ืคืงื˜ื•ืจ" ื”ื ื“ืจืฉ ืœืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืื ื–ื™ืžื™ื ืฉืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืชืื™ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืฆืžื™ื—ื”, ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช, ืœื”ืชืžื™ื™ื ื•ืช ื•ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ืฉืœ ืชืื™ื.1

ืžื”ื• ืงื•-ืคืงื˜ื•ืจ?

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื•ื ื— "ืงื•-ืคืงื˜ื•ืจ" ื”ื™ื ืฉื”ืื ื–ื™ืžื™ื ื”ืืœื” ื–ืงื•ืงื™ื ืœ-PQQ ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืข ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืชืื™ื™ื. ืื ื”ื•ื ืœื ืงื™ื™ื, ื”ืื ื–ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืชืคืงื“. ื–ื” ืขื•ื ื” ืœื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ ื—ื™ื•ื ื™, ืฉื›ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœื™ื™ืฆืจ PQQ. ืื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืงื‘ืœ ืื•ืชื• ืžื”ืžื–ื•ืŸ ืื• ืžืชื•ืกืฃ ืชื–ื•ื ื”. ืื ื›ืŸ, ืืžื ื PQQ ื—ื™ื•ื ื™ ืœืชืคืงื•ื“ ืชืงื™ืŸ ืฉืœ ื”ืชืื™ื ื•ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื˜ื•ื‘ื”, ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืœื ื ื—ืฉื‘ ืœื•ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ. ืื‘ืœ ื–ืืช ืจืง ืฉืืœื” ืฉืœ ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื’ื“ืจ ื›ื•ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ืขืชื™ื“.2ย ย 

ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ PQQ ื”ืชื—ื™ืœ ื™ื—ืกื™ืช ืœื ืžื–ืžืŸ, ืื‘ืœ ืœืคื™ ืžืžืฆืื™ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืขื“ ื›ื” ื”ื•ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื•ืš ืœื›ื•ื›ื‘-ื”ืขืœ ื”ื‘ื ื‘ืชื—ื•ื ืฉืœ ืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื”.ย ย 

ืžื” PQQ ืขื•ืฉื” ื‘ื’ื•ืฃ?

ืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ ื”ืžืคืชื— ืฉืœย ย PQQย ย ืงืฉื•ืจ ืœื”ืฉืคืขื” ื™ืฉื™ืจื” ืขืœ ืื ื–ื™ืžื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืฉืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”. ืœื›ืŸ, PQQ ืžืฉืคืจ ืืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืื ืจื’ื™ื”. ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ ืขืย ย ืงื•-ืื ื–ื™ื Q10, ืชืจื›ื•ื‘ืช ืžื•ื›ึผืจืช ืฉื’ื ื”ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœืชืคืงื•ื“ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”. ื”ืชืื™ื ืฉืœื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื™ืฆืจ CoQ10, ืื‘ืœ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื™ืฆืจ PQQ, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช PQQ ืœื—ืฉื•ื‘ ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืž-CoQ10. ืื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ืฆืจื™ื›ื” ืชื–ื•ื ืชื™ืช ืื• ืขืœ ืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืœื’ื•ืฃ ืืช ื”-PQQ ืœื• ื”ื•ื ื–ืงื•ืง.ย ย 

CoQ10ย ย ืžืฉืžืฉ ื›ืžืขื™ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ืฆืชื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืื ืจื’ื™ื”, ื•ืื™ืœื• ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ PQQ ื”ื™ื ืฉื•ื ื”. ื”ื•ื ืžืฉืœื™ื ืืช CoQ10 ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืื ืจื’ื™ื”. ื”ื•ื ื’ื ื’ื•ืจื ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ืžืคื ื™ ื ื–ืงื™ ื—ืžืฆื•ืŸ, ื•ื’ื ืžืงื“ื ื™ื™ืฆื•ืจ ืกืคื•ื ื˜ื ื™ ืฉืœ ืื‘ืจื•ื ื™ ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืชืื™ื ืžื–ื“ืงื ื™ื, ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”.3ย ย ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื–ืืช ื”ื•ืคื›ืช ืืช PQQ ืœืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืžืœื”ื™ื‘ื” ืœืžื ื™ืขืช ื”ื–ื“ืงื ื•ืช. ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืขืœืืช ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ื‘ืชืื™ื ืžื–ื“ืงื ื™ื PQQ ืžืฉืžืฉ ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ืžืขื™ื™ืŸ ื ืขื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™, ื›ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื›ืžื•ืช ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื™ื” ื›ื™ืžื™ืช (ื›ืœื•ืžืจ ATP), ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ืชืื™ื ืžืชื ื”ื’ื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ืฆืขื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ.

ืืžื ื ื’ื CoQ10 ื•ื’ื PQQ ื™ืขื™ืœื™ื ื›ืฉืœืขืฆืžื, ืื‘ืœ ื”ื•ื“ื’ื ื›ื™ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœื”ื ืžื‘ื™ื ืœืชื•ืฆืื•ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื•ืช ืžืืฉืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืœื—ื•ื“. ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืกื™ื ืจื’ื˜ื™ืช ื”ื–ื• ื ืฆืคืชื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื—ืงืจื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ื“ื’ืžื” ื’ื ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื ื›ืคื•ืœื™ ืกืžื™ื•ืช ื•ืžื‘ื•ืงืจื™ ืคืœืฆื‘ื• (ืคืจื˜ื™ื ื‘ื”ืžืฉืš).ย ย 

ื”ืื PQQ ื”ื•ื ื ื•ื’ื“ ื—ืžืฆื•ืŸ?

PQQย ย ื”ื•ืย ย ื ื•ื’ื“ ื—ืžืฆื•ืŸย ย ืจื‘-ืขื•ืฆืžื” ืขื ืกื’ื•ืœื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื›ืœ ืคืขื ืฉื‘ื” ื ื•ื’ื“ ื—ืžืฆื•ืŸ ืžื•ื ืข ื ื–ืงื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ื ืงืจืืช ืžื—ื–ื•ืจ ืงื˜ืœื™ื˜ื™. ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœ PQQ ื”ื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื™ื™ืฆืจ ืžื—ื–ื•ืจ ืงื˜ืœื™ื˜ื™ ื›ืžืขื˜ ืจืฆื™ืฃ (ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื‘ืฆืข ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื—ืžืฆื•ืŸ ื•ื—ื™ื–ื•ืจ ื—ื•ื–ืจื•ืช) ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื ื•ื’ื“ื™ ื”ื—ืžืฆื•ืŸ ื”ืื—ืจื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, PQQ ืžืกื•ื’ืœ ืœื‘ืฆืข 20,000 ื”ืžืจื•ืช ืงื˜ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ-4 ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ C. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื ืฉื”ื”ื’ื ื” ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืฉืœ PQQ ื ื’ื“ ื—ืžืฆื•ืŸ ื—ื–ืงื” ืคื™ 5,000 ืžื–ื• ืฉืžืขื ื™ืงย ย ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ C.2

ืžื”ื ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื ืฉืœ PQQ?ย ย 

PQQ ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ืฆืžื—ื™ื™ื ืฉื ื‘ื“ืงื• ืขื“ ื”ื™ื•ื, ืืš ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ืžืื•ื“. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื‘-PQQ ืคื˜ืจื•ื–ื™ืœื™ื”, ืคืœืคืœ ื™ืจื•ืง, ืงื™ื•ื•ื™, ืคืคืื™ื” ื•ื˜ื•ืคื•. ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืžื›ื™ืœื™ื ื‘ืขืจืš 2-3 ืžืง"ื’ ืฉืœ PQQ ื‘ืžื ื”. ื›-120 ืž"ืœ ืฉืœย ย ืชื” ื™ืจื•ืงย ย ืžื›ื™ืœื™ื ื‘ืขืจืš ื›ืžื•ืช ื–ื”ื”.4ย ย ืืžื ื ืชื›ื•ืœืช ื”-PQQ ื‘ืžื–ื•ืŸ ื”ื™ื ื ืžื•ื›ื”, ืื‘ืœ ื ืจืื” ื›ื™ ื”ื’ื•ืฃ ืžืฉืชื“ืœ ืœืฉืžืจ ืืช PQQ, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื“ืข ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•.ย ย 

ื”ืื PQQ ื”ื•ื ืื‘ ืžื–ื•ืŸ ื—ื™ื•ื ื™?

ืขืœ-ืคื™ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื™ืฉ ืœื• ืชืคืงื™ื“ ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ืชื–ื•ื ื” ืื ื•ืฉื™ืช. ื›ืืฉืจ ืžืกืœืงื™ื ืืชย ย PQQย ย ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื™ืžื™ืช ืžื”ืชื–ื•ื ื” ืฉืœ ื™ื•ื ืงื™ื, ื–ื” ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ื’ื“ื™ืœื”, ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ื•ืœืœื™ืงื•ื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื”. ื ืจืื” ื›ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืจื’ื™ืฉื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืจืžื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ืฉืœ PQQ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื‘ื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ืžื—ืกื•ืจ ื‘-PQQ ื’ื•ืจื ืœืคื’ืžื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ืชืื™ ื”ื“ื ื”ืœื‘ื ื™ื ืžืื‘ื“ื™ื ืืช ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ื’ื™ื‘ ื›ื ื“ืจืฉ.ย ย 

ืœื›ืžื” PQQ ืื ื• ื–ืงื•ืงื™ื?ย ย 

ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ืชื–ื•ื ืชื™ืช ื”ืžื•ืžืœืฆืช ืฉืœ PQQ ื”ื™ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœย ย ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืชย ย ืื• ืฉืœย ย ื‘ื™ื•ื˜ื™ืŸ,ย ย ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœืžื™ืงืจื•ื’ืจืžื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื™ื•ื, ื•ืœื ืœืžื™ืœื™ื’ืจืžื™ื. ื”ื›ืžื•ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื”, ืื‘ืœ ืงืจื•ื‘ ืœื•ื•ื“ืื™ ืฉื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ืžื•ืžืœืฆืช ื ืžืฆืืช ื‘ื˜ื•ื•ื— ื‘ื™ืŸ 10 ืœ-20 ืžืง"ื’ ื‘ื™ื•ื ื‘ืœื‘ื“. ื ื˜ื™ืœืช ืชื•ืกืคื™ื ื‘ืžื™ื ื•ื ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžื”ื˜ื•ื•ื— ื”ื–ื”, ืœืžืฉืœ 10 ืขื“ 20 ืž"ื’ ื‘ื™ื•ื, ื”ื‘ื™ืื” ืชื•ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื‘ืžื™ื ื•ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ PQQ ืžื™ื™ืฆืจ ื”ืฉืคืขื•ืช ืขืœ-ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช. ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื”ืชืจื•ืžื” ืฉืœื• ืœืชืคืงื•ื“ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ื•ื”ืชืื™ื ืฉืœื ื• ื—ื•ืจื’ืช ืžื”ืฉืคืขืชื• ื›ืื‘ ืžื–ื•ืŸ.

ืžื”ื ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ื‘-PQQ?

ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื”ืชื–ื•ื ืชื™ืช ื•ื‘ืžื ืขื“ ื”ืขืฆื•ื ืฉืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉืœย ย PQQ, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืชื•ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื”ืงืฉื•ืจื” ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ืชืคืงื•ื“ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื–ื“ืงื ื•ืช, ืœืžื—ืœื•ืช ืžื•ื— ื•ืœืžื—ืœื•ืช ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช (ืœืžืฉืœ, ืžื—ืœืช ืืœืฆื”ื™ื™ืžืจ ื•ืžื—ืœืช ืคืจืงื™ื ืกื•ืŸ), ื•ืœืžื—ืœื•ืช ื ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ื›ืจื•ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช.ย ย 

ืคืขื™ืœื•ืช ืคืจืžืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ PQQ ื”ื™ื ื”ืคืขืœืช AMPk, ืื ื–ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืชืื™ื ื—ื™ื™ื ืฉืžืฉืžืฉ ื›ืžืขื™ืŸ "ืžืชื’ ื•ื™ืกื•ืช ืจืืฉื™" ื‘ืžื˜ื‘ื•ืœื™ื–ื ืื ืจื’ื˜ื™. ืจืžื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช AMP ื ืงืฉืจื•ืช ืœื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืžื” ืฉืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉ-PQQ ืขืฉื•ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืชื•ืขืœืช ืจืคื•ืื™ืช ื‘ืžืงืจื™ื ื”ื‘ืื™ื:

  • ื”ื–ื“ืงื ื•ืช ืžื•ืืฆืช
  • ืœื™ืงื•ื™ื™ื ื•ื”ืคืจืขื•ืช ื‘ืชืคืงื•ื“ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”
  • ืžื—ืœื•ืช ืžื•ื— ื ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ื›ืžื• ืฉื™ื˜ื™ื•ืŸ ื•ืžื—ืœืช ืคืจืงื™ื ืกื•ืŸ
  • ื“ืœืงืช ื›ืจื•ื ื™ืช
  • ื”ืฉืžื ืช ื™ืชืจ
  • ืจืžื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื›ื•ืœืกื˜ืจื•ืœ ื•ื˜ืจื™ื’ืœื™ืฆืจื™ื“ื™ื ื‘ื“ื
  • ืชื ื’ื•ื“ืช ืœืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ื•ืจืžื•ืช ืœื ืžืื•ื–ื ื•ืช ืฉืœ ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื

ื”ืื PQQ ื ื—ืงืจ ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื?

ื›ืŸ, ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืงืœื™ื ื™ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ืžืจืฉื™ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ืฉืœืžื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื•ืžืžืชื™ื ื™ื ืœืคืจืกื•ื ืื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื.ย ย 

ื‘ืืฉืจ ืœืฉื™ืคื•ืจ ืชืคืงื•ื“ ื”ืžื•ื—, ืืžื ื ื™ืฉย ย ืœ-PQQย ย ื™ืขื™ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ื›ืฉืœืขืฆืžื•, ืื‘ืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื•ื“ื’ืžื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื™ืชืŸ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ืชืจื›ื•ื‘ืช ืฉืžื•ื›ึผืจืช ื”ื™ื˜ื‘ ืœื›ื•ืœื, ืงื•-ืื ื–ื™ื Q10. ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืกื™ื ืจื’ื˜ื™ืช ื”ื–ื• ื ืฆืคืชื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื—ืงืจื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื™ื ื”ื•ื“ื’ืžื” ื‘ื ื™ืกื•ื™ ืงืœื™ื ื™ ื›ืคื•ืœ ืกืžื™ื•ืช ื•ืžื‘ื•ืงืจ ืคืœืฆื‘ื• ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืฉื ืช 2009.5ย ย ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื” ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช 71 ืื ืฉื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ื ื‘ื™ืŸ 40 ืœ-70 ืฉื ื” ืžืชืŸ ืฉืœ PQQ ื‘ืžื™ื ื•ืŸ 20 ืž"ื’ ื‘ื™ื•ื ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžื‘ื—ื ื™ื ืฉืœ ืชืคืงื•ื“ื™ื ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืœืฆื‘ื•, ืื‘ืœ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืงื™ื‘ืœื” 20 ืž"ื’ ืฉืœ PQQ ืœืฆื“ 300 ืž"ื’ ืฉืœ CoQ10 ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื™ื• ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžืจืฉื™ืžื•ืช. ื”ืŸ PQQ ื•ื”ืŸ CoQ10 ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”, ื›ืš ืฉื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืืœื” ืื™ื ืŸ ืžืคืชื™ืขื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“.

ื”ืื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘-PQQ ื™ื—ื“ ืขื CoQ10 ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืชื•ืฆืื•ืช?

ืœื ื‘ื”ื›ืจื—, ืฉื›ืŸ PQQ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืžื—ืงืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ ืกืžื™ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ื‘ื“ืงื™ื ืงืฉื™ืฉื™ื ื ื˜ืœื• PQQ ื‘ืœื‘ื“ ืืฉืจ ื”ื“ื’ื™ืžื• ืชื•ืฆืื•ืช ืคื—ื•ืช ืžืจืฉื™ืžื•ืช ืžื”ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ืžื—ืงืจ ืฉื‘ื• PQQ ื ื™ืชืŸ ืขืย ย CoQ10. ืื– ื ืจืื” ืฉืœืื ืฉื™ื ืžืขืœ ื’ื™ืœ 50 ื›ื“ืื™ ืœื™ื˜ื•ืœ PQQ ื™ื—ื“ ืขื CoQ10. ืขื ื–ืืช, ืขื‘ื•ืจ ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 35, ื•ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ืขื“ ื’ื™ืœ 50 ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื™ื˜ื•ืœ CoQ10, ืฉื›ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื™ืฆืจ CoQ10 ื‘ื›ืžื•ืช ืžืกืคืงืช, ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื ื ื•ื˜ืœื™ื ืชืจื•ืคื•ืช ื›ืžื• ืกื˜ื˜ื™ื ื™ื, ืชืจื•ืคื•ืช ืœื”ื•ืจื“ืช ืจืžืช ื”ื›ื•ืœืกื˜ืจื•ืœ ืฉืคื•ื’ืขื•ืช ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ CoQ10.6ย ย ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื™ื™ืฆืจ CoQ10, ืืš ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื™ื™ืฆืจ PQQ, ื•ืœื›ืŸ ืื ื™ ืจื•ืื” ืืช PQQ ื›ืื‘ ืžื–ื•ืŸ ื—ื™ื•ื ื™.

ื™ืฉ ืžื—ืงืจื™ื ืฉื”ืจืื• ืชื•ืฆืื•ืช ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ืขื ืžืชืŸ PQQ ื‘ืœื‘ื“ ืœืื ืฉื™ื ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 35. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืžื—ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ื ื‘ื“ืงื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ื ื‘ื™ืŸ 21 ืœ-34 ืฉื ื” ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• PQQ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื“ื’ื™ืžื• ืขืœื™ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืžื“ื“ื™ื ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื ื’ื“ ื—ืžืฆื•ืŸ, ื”ืฉืคืขื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื“ืœืงืช ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืื ืจื’ื™ื” ืืคื™ืœื• ืœืื—ืจ ืžื ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“.7

ื™ืฉ ื’ื ืžื—ืงืจื™ื ืฉื”ื“ื’ื™ืžื• ืชื•ืฆืื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืžืชืŸ PQQ ื‘ืœื‘ื“ ืœืื ืฉื™ื ืฉื’ื™ืœื ืžืขืœ 50 ืฉื ื”. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื›ืืฉืจ 17 ื ื‘ื“ืงื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืงืฉื™ืฉื™ื ื ื˜ืœื• 20 ืž"ื’ ืฉืœ PQQ ืื• ืคืœืฆื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื‘ืžืฉืš ืฉืžื•ื ื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืจืื• ื›ื™ PQQ ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื›ืœ ืฉืฉืช ื”ืžื“ื“ื™ื ืฉืœ ืคืจื•ืคื™ืœ ืžืฆื‘ื™ ื”ืจื•ื— (ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช, ืขื™ื™ืคื•ืช, ืžืชื—-ื—ืจื“ื”, ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื›ืขืก-ืขื•ื™ื ื•ืช ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ).8ย ย ื‘ืžื—ืงืจ ืื—ืจ ืขื ืžืชืŸ PQQ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืงืจื‘ ื ื‘ื“ืงื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืงืฉื™ืฉื™ื ื’ื ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ืงื™ืฆื”, ื‘ื”ื™ืจื“ืžื•ืช, ื‘ืจืฆืฃ ื•ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื™ื ื”.9ย ย ื•ื‘ืžื—ืงืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื‘ื• ื ืชื ื• PQQ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ื“ื’ื ื›ื™ ื”ื•ื ืžื’ื‘ื™ืจ ืืช ื–ืจื™ืžืช ื”ื“ื ืœืžื•ื— ื•ืืช ื ื™ืฆื•ืœ ื”ื—ืžืฆืŸ ื‘ืงืœื™ืคืช ื”ืžื•ื— ื”ืงื“ืžื™ืช ืœืื–ื•ืจ ื”ืคืจื•ื ื˜ืœื™, ื”ืื–ื•ืจ ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื” ืคืขื™ืœื”.10

ืชื•ืกืคื™ PQQย ย ื’ื ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ืจืžื•ืช ื”ื›ื•ืœืกื˜ืจื•ืœ ืžืกื•ื’ LDL. ื‘ืžื—ืงืจ ืื—ืจ ืขื BioPQQ, ืžืชืŸ ืฉืœ PQQ ืœื ื‘ื“ืงื™ื ืขื ืจืžืช LDL ื”ืชื—ืœืชื™ืช ืฉืœ ืžืขืœ 140 ืž"ื’/ื“"ืœ ื‘ืžืฉืš 6 ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ื‘ืžื™ื ื•ืŸ ื›-20 ืž"ื’ ื‘ื™ื•ื) ื”ื‘ื™ื ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืจืžืช ื”ื›ื•ืœืกื˜ืจื•ืœ ื”ื›ื•ืœืœืช (ืฉื™ืจื“ื” ื‘ืžืžื•ืฆืข ืž-247 ืœ-216 ืž"ื’/ื“"ืœ) ื•ื‘ืจืžืช ื›ื•ืœืกื˜ืจื•ืœ ื”-LDL (ืฉื™ืจื“ ื‘ืžืžื•ืฆืข ืž-156 ืœ-132 ืž"ื’/ื“"ืœ).11

ืžื” ื”ืžื™ื ื•ืŸ ื”ืžื•ืžืœืฅ ืฉืœ PQQ?

ืื—ืช ื”ืฉืืœื•ืช ืฉื ืฉืืœื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœ-PQQ ื”ื™ื ืžื” ื”ืžื™ื ื•ืŸ ื”ื™ืขื™ืœ ืฉืœื•? ื‘ืคืจื˜, ืื ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ืชื–ื•ื ืชื™ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ืฉืœ PQQ ื”ื™ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืคื—ื•ืช ืž-500 ืžืง"ื’ ื‘ื™ื•ื, ืžื“ื•ืข ื”ืžื™ื ื•ืŸ ื”ืžื•ืžืœืฅ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ? ื”ื”ืžืœืฆื” ื”ืงื™ื™ืžืช ืขืœ 10-20 ืž"ื’ ืฉืœ PQQ ื‘ื™ื•ื ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžื™ื ื•ื ื™ื ื”ืฉืงื•ืœื™ื ืœืžื™ื ื•ื ื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืฉื™ืคื•ืจ ืขืงื‘ื™ ื‘ืชืคืงื•ื“ื™ื ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ืืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ื™ืฉ ื’ื ืžืกืคืจ ืžื—ืงืจื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื ื•ืชืฆืคื™ืชื™ื™ื ืฉืžืฆื“ื™ืงื™ื ืืช ื”ืžื™ื ื•ืŸ ื”ื–ื”, ื‘ืคืจื˜ ืืช ื”ืžื™ื ื•ืŸ ืฉืœ 20 ืž"ื’ ื‘ืชื•ืกืคืช 300 ืž"ื’ ืฉืœ CoQ10 ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ.

ืžืกืจ ืœืงื—ืช ื”ื‘ื™ืชื”

ื–ื” ืจืง ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจย ย PQQย ย ื™ืกื•ื•ื’ ื›ื•ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ ื—ื™ื•ื ื™. ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื‘ื‘ื•ื ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื™ื’ื‘ืจ ืขืœย ย CoQ10ย ย ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช. ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช PQQ ืžื‘ื™ื ืชื•ืขืœืช ืžื™ื™ื“ืช ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืจืžื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ืฆืœื™ืœื•ืช ืžื—ืฉื‘ืชื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ.ย ย 

ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ:

  1. Akagawa M, Nakano M, Ikemoto K. Recent progress in studies on the health benefits of pyrroloquinoline quinone. Biosci Biotechnol Biochem. 2016;80(1):13-22.
  2. Kasahara T, Kato T. Nutritional biochemistry: a new redox-cofactor vitamin for mammals. Nature 2003;422:832.
  3. Chowanadisai W, Bauerly KA, Tchaparian E, et al. Pyrroloquinoline quinone stimulates mitochondrial biogenesis through cAMP response element-binding protein phosphorylation and increased PGC-1alpha expression. Journal of Biological Chemistry 2010;285(1): 142โ€“52 
  4. Kumazawa T, Sato K, Seno H, et al. Levels of pyrroloquinoline quinone in various foods. Biochem J 1995;307:331-333.
  5. Nakano M, Ubukata K, Yamamoto T, Yamaguchi H. Effect of pyrroloquinoline quinone (PQQ) on mental status of middle-aged and elderly persons. FOOD Style. 2009;21:13(7):50-3.
  6. Itoh Y, Hine K, Miura H, et al . Effect of the antioxidant supplement pyrroloquinoline quinone disodium salt (BioPQQโ„ข) on cognitive functions. Adv. Exp. Med. Biol. 2016;876:319-325.
  7. Harris CB, Chowanadisai W, Mishchuk DO, et al. Dietary pyrroloquinoline quinone (PQQ) alters indicators of inflammation and mitochondrial-related metabolism in human subjects. J Nutr Biochem. 2013 Dec;24(12):2076-84. 
  8. Koikeda T, Nakano M, Masuda K . Pyrroloquinoline quinone disodium salt improves higher brain function. Med. Consult. New Remedies. 2011;48:519โ€“527.
  9. Nakano M, Yamamoto T, Okumura H, Tsuda A, Kowatari Y . Effects of oral supplementation with pyrroloquinoline quinone on stress, fatigue, and sleep. Funct Foods Health Dis 2012;2:307โ€“324.
  10. Nakano M, Murayama Y, Hu L, et al. Effects of Antioxidant Supplements (BioPQQโ„ข) on Cerebral Blood Flow and Oxygen Metabolism in the Prefrontal Cortex. Adv Exp Med Biol. 2016;923:215-222.
  11. Nakano M, Kawasaki Y, Suzuki N, Takara T. Effects of Pyrroloquinoline Quinone Disodium Salt Intake on the Serum Cholesterol Levels of Healthy Japanese Adults. J Nutr Sci Vitaminol. 2015;61(3):233-40.